Realizar upload de arquivo é um requisito mais que comum em testes de carga e desempenho então tá mais do que na hora de saber como simular isso no JMeter.